ترجمه داستانی کودکانه از مارگاریت دوراس در ایران
تاریخ انتشار: ۲۷ تیر ۱۳۹۶ | کد خبر: ۲۱۹۹۶۱۲۴/ترجمه_داستانی_کودکانه_از_مارگاریت_دوراس_در_ایران
داستانی کودکانه از مارگاریت دوراس به زبان فارسی ترجمه و منتشر شد.
به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات دنیای اقتصاد کتابی از مارگریت دوراس نویسنده سرشناس فرانسوی را با عنوان «آه ارنستو» را منتشر کرد که به قول ناشر داستانی از یک نویسنده بزرگ برای کودکان است.
دوراس که او را نویسنده‌ای برای همه دوران‌ها ممعرفی کرده‌اند در این کتاب به شرح زندگی کودکی به نام ارنستو پرداخته است که دوست ندارد به مدرسه برود.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
بنا بر اعلام ناشر این کتاب، این داستان به شکلی نوشته شده است که مخاطب کودک آن، در بزرگسالی، قهرمان این داستان را راوی عشق خواهد خواند و این داستان را روایتی خواهد نامید که معنای زندگی را به او می‌رساند.
دوراس که در زمان زندگی خود به عنوان «بانوی داستان‌نویسی مدرن» نامیده‌اند در زمان حیاط خود در کنار تالیف بیش از ۶۰ داستان و رمان به ساخت ۱۹ فیلم سینمایی نیز اقدام کرد. وی در همین زمینه توانست جایزه ادبی گنکور را به دست آورده و با نگارش فیلم‌نامه فیلم سینمایی «هیروشیما عشق من» نامزدی جایزه اسکار و نیز برگزیده شدن در فستیوال کن را برای خود و این اثر به ارمغان بیاورد.
داستان «آه ارنستو» از این نویسنده با تصویرگری کتی کوپری و ترجمه مهدیه فرشادجو و با قیمت ۱۵ هزار تومان در قالب مجموعه کتاب‌های دارکوب از انتشارات دنیا اقتصاد منتشر شده است.
منبع: مهر
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۹۹۶۱۲۴/ترجمه_داستانی_کودکانه_از_مارگاریت_دوراس_در_ایران را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تداوم کاهش قیمت سکه در بازار